423 Cheval de Troie (Trojan horse)

La directrice du N.C.I.S profite d'une conférence donnée Outre-Atlantique pour poursuivre sa vendetta contre la Grenouille à Paris, mais aussi pour rencontrer un général qui fut à la fois un rival et un proche de son père décédé il y a plusieurs années. En son absence, Gibbs la remplace mais quitte rapidement le grand bureau pour enquêter sur un marine, mort en se rendant au siège du N.C.I.S. Loin de là, Jenny Shepard fait une surprenante découverte sur son passé.

PROMOS: