Pour l'amour du risque

Les enquêtes de Jonathan et Jennifer Hart, les justiciers milliardaires. Véritable "Self-made-man", Jonathan s'est bâti à force de travail, de paris audacieux et de volonté, un bel empire. Marié à une ancienne journaliste, l'homme d'affaires coule des jours heureux dans leur nid douillé californien. Régulièrement impliqué dans des affaires de vol, contrebande, meurtres ou même espionnage, le couple s'improvise détectives pour élucider des enquêtes que la police n'a pas toujours d'explorer. Les Hart sont assistés de leur fidèle majordome-chauffeur, Max, inséparable de leur chien bien-aimé, Février.

SAISON 1:

Episode 1 : Le Cousin de Jennifer

Jonathan Hart, propriétaire de la Compagnie Maritime Hart, se mêle aux dockers qui travaillent pour lui et découvre ainsi les dessous d'un scandale national. Il chasse Victor Shell, le vice-président corrompu de sa firme pour les mauvais traitements qu'il fait subir aux dockers. Ce dernier, bien déterminé à donner un sérieux avertissement à Jonathan, veut s'en prendre à sa jolie femme Jennifer.

Episode 2 : Passeport pour l'assassin

Jonathan et Jennifer Hart passent de paisibles vacances à bord de leur yacht dans un petit port mexicain. Pas si paisibles que cela en fin de compte. En effet, Clint Reilly, l'invité des Hart, est approché par Decker, un trafiquant de drogue américain, qui prétend avoir enlevé sa femme et ses filles. En échange de leur libération, Reilly doit remettre un paquet de cocaöne ê une certaine adresse ê Los Angeles.

Episode 3 : Jonathan Hart junior

Un soir, Jennifer et Jonathan reçoivent un visiteur imprévu : un garçon de 8 ans qui se présente comme Jonathan Hart Junior et est muni d'une lettre de sa mère, Connie, qui confie le garçon à son "père". Le jeune garçon attire immédiatement la sympathie de Jonathan et Jennifer. Il est en fait la victime d'un complot organisé par son véritable père, Vince.

Episode 4 : Une voiture faramineuse

A la recherche d'un cadeau pour l'anniversaire de Jennifer, Jonathan part en Angleterre. Il découvre, dans une vitrine, une superbe voiture ancienne, une "Albany", qu'il décide de lui offrir. Un couple entre chez le vendeur et essaye, à coups de surenchères, d'arracher l'affaire à Jonathan. Très déterminé à l'emporter, Jonathan s'acharne.

Episode 5 : Je tuerai pour vous

Jonathan Hart est victime de harcèlement de la part d'une de ses collaboratrices, qui va tout tenter pour attirer ses faveurs et évincer sa femme Jennifer.

Episode 6 : Crime entre amis

Jonathan et Jennifer Hart sont invités chez le célèbre avocat Norman Bensinger. Ce dernier, qui venait de congédier son serviteur, avait demandé à Max de le remplacer. En arrivant, les Hart découvrent leur hôte assassiné. Max a été témoin d'une violente querelle entre Norman et les Dosdon, ses deux autres invités. Les Hart apprennent par Myra Bensinger que Phyllis Dodson était la maîtresse de son mari.

Episode 7 : Les Bas-fonds

Jennifer Hart écrit un article sur une organisation qui défend les droits des prostituées. Peu après, un des fondateurs de cette organisation vient auprès d'elle rechercher de l'aide : deux membres de l'organisation ont été tués et la réaction de la police est de conclure que la prostitution est une aventure plutôt risquée.

Episode 8 : Max amoureux

Max est amoureux de Charlotte. Jonathan et Jennifer l'accompagnent pour l'aider à choisir un cadeau digne d'elle. Pendant leur absence, leur maison est cambriolée. Max est à mille lieues de se douter que Charlotte l'utilise pour lui soutirer des renseignements qu'elle doit fournir à un certain Edgar, escroc qui a participé au cambriolage. Nos trois héros tombent dans un piège dangereux.

Episode 9 : La Trappe

Le Dr Capello, éminent chercheur en chimie, travaille dans les laboratoires des Hart. Karen et David, ses deux assistants, collaborent clandestinement à la fabrication d'un nouveau et dangereux narcotique. En entrant dans le laboratoire, Jonathan et Jennifer sont témoins d'une explosion qui tue le Dr Capello. La police conclut à un accident mais la femme de Capello pense que son mari a été assassiné.

Episode 10 : Chantage au mariage

Jonathan et Jennifer doivent assister au mariage de Niki, la fille du milliardaire, Peter Stefanos. Or, Paul Villon leur apprend que Niki est contrainte à ce mariage mais qu'elle n'aime que lui. Niki nie ces affirmations jusqu'au moment où Paul est kidnappé. Elle avoue alors avoir été victime d'un chantage.

Episode 11 : L'Homme aux yeux de jade

Jonathan et Jennifer sont au restaurant à Chinatown. Soudain, Jimmy Lee, un trafiquant en objets d'art, titube jusqu'à leur table et meurt sous leurs yeux après avoir prononcé ses derniers mots : "Protégez l'homme aux yeux de jade. Conduisez-le au temple". Plus tard, Jonathan et Jennifer trouvent dans leur voiture une caisse contenant un vulgaire bouddha de plâtre.

Episode 12 : Mort d'un peintre

Warren Keller, le peintre qui vient d'effectuer le portrait de Jennifer, est assassiné après avoir reçu la visite d'un riche marchand d'oeuvres d'art, spécialisé dans la collection de travaux de jeunes artistes qui meurent prématurément. Peu après, le portrait disparaît et le crime est maquillé en accident.

Episode 13 : Garde-toi

Jennifer et Jonathan Hart soupçonnent un étudiant d'être en réalité un tueur.

Episode 14 : La Maison hantée

Tandis que Max regarde un film d'horreur à la télévision, Jonathan et Jennifer se rendent à un dîner chez Fred et Amanda, qui habite une maison hantée. Parmi les invités, Michael Shilllingford, auteur de romans policiers, le docteur Lorna Phillips, spécialiste en psychologie et le révérend Tyson. Des bruits étranges effrayent les invités : les lampes s'éteignent et se rallument, Michael sent quelque chose lui frôler la joue.

Episode 15 : Un chien en danger

Février, le chien de Jonathan et Jennifer, s'est fait une copine, Suzy, une belle grande chienne appartenant à un voisin, Stephen Baldwin. Or, un jour, Février ramène Suzy chez lui, blessée d'une balle dans le flanc. Après l'avoir soigner par un vétérinaire, Jonathan et Jennifer tentent de retrouver son propriétaire. Chez Stephen Balwin justement se déroule un drame : sa secrétaire et maîtresse qu'il vient de renvoyer, le tue avec la complicité de son amant, Armstrong.

Episode 16 : La neige qui tue

Dans un restaurant, Jennifer surprend une conversation entre une femme et son amant. L'homme dévoile ses projets de tuer sa femme en simulant un accident de ski. Or l'homme est une connaissance des Hart : Halsey Matthews.

Episode 17 : Raid sur Pacopa

Le docteur Philippe Hampton et Claire, sa femme, qui séjournent en Amérique du Sud pour le compte de Jonathan Hart, sont kidnappés. Herbert Cober, vieille connaissance de Jonathan, demande une rançon d'un million de dollars en diamants. Les Hart prennent l'avion pour l'Amérique du Sud.

Episode 18 : Le Sixième Sens

Au laboratoire des industries Hart, Jonathan et Jennifer assistent à une expérience de prévisions parapsychologiques lorsque la voyante, Sara Morgan se lève et se débat contre un agresseur imaginaire. Lorsqu'elle revient à elle, elle décrit sa vision d'un homme qui était en train de l'étrangler. Entre-temps, le milliardaire Herb Whitley a engagé un détective privé, Al Teresi pour retrouver sa petite-fille, abandonnée à la naissance.

Episode 19 : Haute couture

Jennifer se trouve chez le coiffeur lorsqu'une femme, Sally Huchins, rentre et commence à tirer un peu partout. Visiblement, sa cible est le playboy, Barry Williams. Personne n'est blessé mais Barry ne veut pas avertir la police.

Episode 20 : Croisière à vos risques

Propriétaire d'une compagnie de navires de croisières, Jonathan apprend que de nombreux vols de bijoux sont orchestrés pendant les séjours en pleine mer. Décidant d'élucider seuls ces affaires, les Hart embarquent incognito, tout en faisant répandre le bruit qu'ils possèdent de beaux bijoux.

Episode 21 : Trop de cuisiniers

Jennifer et Jonathan attendent l'émission de cuisine de Pauline Simone. L'invité d'honneur, un éminent chef français, va faire part d'une grande découverte.

Episode 22 : Jeux meurtriers

Jonathan et Jennifer découvrent un diabolique complot mortel qui touche une famille aisée de la grande bourgeoisie. Darryl Cavanaugh, un homme d'affaires extrêmement riche, est accidentellement tué par son épouse, Blair Cavanaugh.

SAISON 2

Episode 1 : Quiproquo

En faisant du shopping à Manhattan, Jonathan et Jennifer tombent sur une ancienne amie, Marcie Fowler, qui est en voyage de noces. Ils vont déjeuner ensemble, avec Adam, le mari de Marcie. Au restaurant, Adam aperçoit deux hommes qui lui lancent un regard noir. Aussitôt, il quitte la table et dit à Marcie qu'il la reverra dans leur appartement de Malibu.

Episode 2 : Amnésie

D'une fenêtre de son bureau, Jonathan Hart est témoin d'un meurtre : il voit son associé Drew Kendall tuer sa maîtresse Selena... Alors qu'il accourt vers le lieu du crime, Jonathan est victime d'un accident qui le rend amnésique. Ne sachant plus qui il est, il retrouve heureusement dans sa poche l'adresse d'un endroit où il est invité à une soirée.