Colditz

02x12 - Death Sentence

Carrington a été condamné à mort. Tout est confusion à Colditz que les communications sont rompues. Le commandant de la femme s'installe dans le château où elle est à l'abri de l'avancée des troupes russes. Plans de Shaw avec le planeur dont il a été construit pour les dix derniers mois doivent être mis de côté pour le moment, que le Kommandant avertit le colonel Preston que toute tentative d'évasion des prisonniers donnera la SS une excuse pour le soulager de sa position comme Kommandant au château de Colditz. Le commandant reçoit aussi des terribles nouvelles. Il informe le colonel Preston que Colditz doit être évacué.

02x13 - Libération

La guerre vient lentement à sa fin, avec les prisonniers alliés et les Allemands progressivement formant un front uni contre les menaces de l'armée russe et la promotion de la SS. Le château est bombardé par les forces alliées qui ne sont pas au courant de sa véritable nature, et tous les habitants se rassemblent dans les caves à cette menace leur rapprochement. Finalement, les Américains libres Colditz, et le Kommandant s'abandonne à eux. Lui et le colonel Preston se rendre compte que personne n'a rien gagné de la guerre.